Atlas of the New World
Giulia Piermartiri, Edoardo Delille
4. October 2025 - 8. February 2026
OPENArchival Platform
Global Identities
Global Identity
The time of Discretion. Chapter one di Lisa Batacchi, curated by Veronica Caciolli closes the cycle GLOBAL IDENTITIES. Postcolonial and cross-cultural Narratives curated by Valentina Gensini. The Time of Discretion is presented as a metaphorical and necessary retrospective on a cycle of works developed specifically on the subject of discretion and intended as its first chapter, over the last two years. The show consists of two works made in the south of China together with the Hmong people and about twenty new works expressly produced for this occasion, including installations, tapestries, videos, photographs, documentary archives and symbolic finds. The Time of Discretion is a transnational project in progress, which opens up complex and extremely sensitive issues that widely extend the boundaries of art. The exhibition intersects experience and representation, dramatically confronting the East and the West, advancing a dense theoretical scenario in relation to the processes of global
The time of Discretion. Chapter one di Lisa Batacchi, curated by Veronica Caciolli closes the cycle GLOBAL IDENTITIES. Postcolonial and cross-cultural Narratives curated by Valentina Gensini. The Time of Discretion is presented as a metaphorical and necessary retrospective on a cycle of works developed specifically on the subject of discretion and intended as its first chapter, over the last two years. The show consists of two works made in the south of China together with the Hmong people and about twenty new works expressly produced for this occasion, including installations, tapestries, videos, photographs, documentary archives and symbolic finds. The Time of Discretion is a transnational project in progress, which opens up complex and extremely sensitive issues that widely extend the boundaries of art. The exhibition intersects experience and representation, dramatically confronting the East and the West, advancing a dense theoretical scenario in relation to the processes of globalization. The project begins with the participation of Lisa Batacchi at the Land Art Mongolia Biennal of 2016, whose theme to be discussed concerned the interpretation of the axis that divides the sky from the earth. To do so, the artist reached Guizhou, a mountain village in southern China where the ancient Hmong people (originating from the Siberian-Mongol area), observe a traditional ritual daily. In particular, they hold a specific practice, considered divinatory, that of natural indigo dyeing. A large tent created by the artist, manually, slowly and discretely, together with the Hmong women, was later carried in a procession towards the sacred mountain Altan Ovoo, for the inaugural performance of the Biennale. The horse-cow represented there, shows a symbology derived from a Chinese oracle of the classical tradition, questioned preliminarily by the artist, whose sentences are governed by a logic of randomness, through the repeated tossing of coins. A randomness clearly understood as not accidental but secretly determined, also deliberately regulates the progressive behavior of Lisa Batacchi. A subsequent experience with this people allowed her to dye another fabric, which still draws on the meanings expressed in the fortieth and in the second hexagram of the I-Ching (The liberation – The receptive). Alongside these, there are further twenty multimedia works, produced for this exhibition and shown in preview for the Le Murate space. The collaboration with different types of mastery, activity that characterizes one of the directions of the project, has been extended by the artist to the local area, first in the city of Florence, where through the ancient looms of the Lisio Foundation, she has been able to realize five fabric tapestries. A toli, an amulet usually worn and used by Mongolian shamans, has instead been reproduced on a large scale, for performative as well as exhibition purposes, in parternship with the la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa. A new batik dyed with guado (ancient vegetable color) will be realized during the summer together with Natural Color Culture in the Marche region and premiered at Le Murate on September the 4th. The exhibition is also enriched by four photographic series that on one hand document the performance for the Land Art Mongolia Biennal, the backstage material of this first chapter and a collection that represents the beauty, the persistence of tradition and the fragility of a world partially isolated, on the threshold of globalization but still magically possible. Eventually, a video, which anticipates an upcoming feature film, retraces the landscape, relational and cultural stages of Mongolia, Inner Mongolia and southern China, in which poetry, imagery and narration become confused. June 7th h 5.30 p.m. introduction to exhibition by Veronica Caciolli curator, Valentina Gensini artistic director Le murate. Progetti Arte Contemporanea and the artist Lisa Batacchi h 6.30 p.m. vernissage
In particular, they hold a specific practice, considered divinatory, that of natural indigo dyeing. A large tent created by the artist, manually, slowly and discretely, together with the Hmong women, was later carried in a procession towards the sacred mountain Altan Ovoo, for the inaugural performance of the Biennale.
The horse-cow represented there, shows a symbology derived from a Chinese oracle of the classical tradition, questioned preliminarily by the artist, whose sentences are governed by a logic of randomness, through the repeated tossing of coins. A randomness clearly understood as not accidental but secretly determined, also deliberately regulates the progressive behavior of Lisa Batacchi.
A subsequent experience with this people allowed her to dye another fabric, which still draws on the meanings expressed in the fortieth and in the second hexagram of the I-Ching (The liberation – The receptive).
Alongside these, there are further twenty multimedia works, produced for this exhibition and shown in preview for the Le Murate space.
The collaboration with different types of mastery, activity that characterizes one of the directions of the project, has been extended by the artist to the local area, first in the city of Florence, where through the ancient looms of the Lisio Foundation, she has been able to realize five fabric tapestries.
A toli, an amulet usually worn and used by Mongolian shamans, has instead been reproduced on a large scale, for performative as well as exhibition purposes, in parternship with the la Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa.
A new batik dyed with guado (ancient vegetable color) will be realized during the summer together with Natural Color Culture in the Marche region and premiered at Le Murate on September the 4th.
The exhibition is also enriched by four photographic series that on one hand document the performance for the Land Art Mongolia Biennal, the backstage material of this first chapter and a collection that represents the beauty, the persistence of tradition and the fragility of a world partially isolated, on the threshold of globalization but still magically possible.
Eventually, a video, which anticipates an upcoming feature film, retraces the landscape, relational and cultural stages of Mongolia, Inner Mongolia and southern China, in which poetry, imagery and narration become confused.
Il progetto nell’ambito di ToscanaInContemporanea 2018
This content is avaiable only in this archive.
Curator
Livia Dubon is a London-Florence based art writer and independent curator. Her curatorial practice, interweaves artist commissions, research and participatory practices encouraging innovative ideas and interdisciplinary dialogue between creative individuals. Her recent research focuses on the relationship between concepts of national identity, collective memory, and representation. She is particularly interested in how contemporary artists’ practices decolonize institutions and which processes foster a decolonization of knowledge. Exhibition she curated are “Negotiating Amensia” (Murate PAC, 28 Nov – 09 Dec 2015) and “The Impossible Black Tulip” (Murate PAC 3 May-3Jun.2018).
Livia successfully completed three Masters Degrees; in Museums and Gallery Studies (Newcastle, UK, 2009), in International Management of the Arts (Genoa, Italy, 2005), and in Art History (Parma, Italy, 2004). She is Ph.D. candidate at Kingston University London with the title “Italian Blackness: D
Livia Dubon is a London-Florence based art writer and independent curator. Her curatorial practice, interweaves artist commissions, research and participatory practices encouraging innovative ideas and interdisciplinary dialogue between creative individuals. Her recent research focuses on the relationship between concepts of national identity, collective memory, and representation. She is particularly interested in how contemporary artists’ practices decolonize institutions and which processes foster a decolonization of knowledge. Exhibition she curated are “Negotiating Amensia” (Murate PAC, 28 Nov – 09 Dec 2015) and “The Impossible Black Tulip” (Murate PAC 3 May-3Jun.2018).
Livia successfully completed three Masters Degrees; in Museums and Gallery Studies (Newcastle, UK, 2009), in International Management of the Arts (Genoa, Italy, 2005), and in Art History (Parma, Italy, 2004). She is Ph.D. candidate at Kingston University London with the title “Italian Blackness: Decolonising the former Museum of the Colonies“. Livia writes for Artkernel, Artribune, and Kritica. She has also participated in international conferences as a guest speaker to disseminate her curatorial and research work such as LYNX Imaging The Past/Collecting The Future, 22-25 June 2016, Lucca (Italy) and Curatorial Challenges, The University of Copenhagen. 26-27 May 2016.
This content is avaiable only in this archive.
A cura di Valentina Gensini, Anna Triandafillydo.
Con testi di Veronica Caciolli, Jasper Chalcraft, Nick Dines, Livia Dubon Bohlig, Daria Filardo, Valentina Gensini, Matteo Innocenti, Jeremie Molho, Monica Sassatelli, Justin Randolph Thompson and Janine Gaelle Djeudi, Anna Triandafyllidou.
“Points of view from different continents of the globe tell of the dynamics of identity in contexts that have struggled historically to find a pattern in which a land and a community can recognize themselves, to identify a codex marked by collective memory and common historical, sociological, and even psychological features. Today, this search for signs of belonging represents an experience of unprecedented urgency, taking place in an international landscape laden with appropriations, cultural influences, and hybridization that are spontaneous and not necessarily sought after, and that are perhaps due to commercial opportunism or to the unstable, fluid reality of the digital world.”—Valentina Gensini Is it still possible to speak about identity in a strongly globalized context, marked by uprooting, mobility and migration? The re-emergence of nationalism reveals a new urgency concerning the sense of belonging that contradicts existing cultural hybridization. The international semi
“Points of view from different continents of the globe tell of the dynamics of identity in contexts that have struggled historically to find a pattern in which a land and a community can recognize themselves, to identify a codex marked by collective memory and common historical, sociological, and even psychological features. Today, this search for signs of belonging represents an experience of unprecedented urgency, taking place in an international landscape laden with appropriations, cultural influences, and hybridization that are spontaneous and not necessarily sought after, and that are perhaps due to commercial opportunism or to the unstable, fluid reality of the digital world.”—Valentina Gensini Is it still possible to speak about identity in a strongly globalized context, marked by uprooting, mobility and migration? The re-emergence of nationalism reveals a new urgency concerning the sense of belonging that contradicts existing cultural hybridization. The international seminar and exhibition cycle, held at Le Murate. Progetti Arte Contemporanea in Florence in 2018, aimed to provide insights, analysis and reflections about global identity dynamics, with particular attention to cultural production, the hybridization of languages and postcolonial narratives. The publication is a collection of the essays and lectures by the speakers who took part in this crucial artistic and cultural event.
https://www.moussepublishing.com/?product=/global-identities/
This content is avaiable only in this archive.
Sculptor and teacher
A Son of Art (his father is a watercolour painter) Wong was born in Portuguese Macau in 1977. In 1996, he studied Sculpture at The Guangzhou Academy of Fine Arts, and gained a Master’s Degree in 2003. During his university life, he travelled The Silk Road and was inspired by what he saw there. Wong’s practice, both pedagogical and his production of art, are deeply informed by his experience of living in a colony where the acts of aggression and ‘civilization’ nurture each other. Long is currently lecturing at the Polytechnic University of Macau.
A Son of Art (his father is a watercolour painter) Wong was born in Portuguese Macau in 1977. In 1996, he studied Sculpture at The Guangzhou Academy of Fine Arts, and gained a Master’s Degree in 2003. During his university life, he travelled The Silk Road and was inspired by what he saw there. Wong’s practice, both pedagogical and his production of art, are deeply informed by his experience of living in a colony where the acts of aggression and ‘civilization’ nurture each other. Long is currently lecturing at the Polytechnic University of Macau.
This content is avaiable only in this archive.
Global Identity
The Impossible Black Tulip, third episode of the GLOBAL IDENTITIES Postcolonial and cross-cultural Narrative cycle, is a project that finds its reason in the exploration of the concept of belonging. The exhibition is named after the earliest known Chinese world map that unites western and eastern cartographic views and style. Maps and identities have a deep connection: As a crucial visualization of national borders, mapping has been linked to the political construction of national identity. However this map, symbol of cultural hybridity, confuses our concept of identity and, along with its rarity and exoticism, it was called the Impossible Black Tulip. Through this exhibition and participatory actions, this event wants to contribute to the post-colonial debates on hybridity, decolonization and fluid identity. In this reagard Macau represents an unique case-study: a Portuguese colony for 400 years, after the return to China in 1999 as a special administrative region (SAR) , identity mak
The Impossible Black Tulip, third episode of the GLOBAL IDENTITIES Postcolonial and cross-cultural Narrative cycle, is a project that finds its reason in the exploration of the concept of belonging. The exhibition is named after the earliest known Chinese world map that unites western and eastern cartographic views and style. Maps and identities have a deep connection: As a crucial visualization of national borders, mapping has been linked to the political construction of national identity. However this map, symbol of cultural hybridity, confuses our concept of identity and, along with its rarity and exoticism, it was called the Impossible Black Tulip. Through this exhibition and participatory actions, this event wants to contribute to the post-colonial debates on hybridity, decolonization and fluid identity. In this reagard Macau represents an unique case-study: a Portuguese colony for 400 years, after the return to China in 1999 as a special administrative region (SAR) , identity making in Macao has been a process of incorporating instead of repressing or eliminating the identities of “the other”. How is the concept of hybridity related to belonging? Together with the local Chinese community (one of the biggest communities in the EU) and three artists from Macau, Eric FOK, Gue Jie CAI, and Ka Long WONG we will investigate the different ways we can reflect on these concepts. We will inquire as to the legitimacy of basing an identity on only certain specific aspects of local colonial history, the relationship between belonging and ownership, and finally, the relationship between the memory of an area and the “modern” capitalist appropriation of the landscape. The various anti-migratory events and the increasing success of souverainiste parties have brought to light an urgent need to analyse the historical racialised constructions of identity in order to foster contemporary debate on a more fluid concept of identity. How can we define an “identity” today?
Artistic Direction: Valentina Gensini Curating: Livia Dubon Organization: Mus.e, Le Murate. Progetti Arte Contemporanea Coordinator: Sandy Chan Interpretation Panels: Veronica Gabriele e Livia Dubon Graphic Design: Athos de Martino Sponsor: Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau (I.C.M.), the Institute Confucio Florence, Macau Visual Students Art Zone Supporters: the Camões Institute of Lisbon, the Department of Languages, Literatures and Studies Interculturali of the University of Florence and the “Fernando Pessoa” Chair Contributions: Association Chì-na, Dragon Film Festival, Permanent workshop for the Peace – District 5, Florence.
This content is avaiable only in this archive.
Installation artist, painter, curator
Guo Jie Cai is an installation artist, teacher and curator. Born in Hsin Chu, Taiwan, he moved to Macau in 2011. Cai was awarded a BA in Painting and a MFA in Installation at National Taiwan University of Arts. He now focuses on painting, art installation, art curating and teaching. He is currently lecturer at the School of Arts of Macau Polytechnic Institute; Art instructor at Institute for Tourism Studies; Visual-Art instructor at Macau Art Museum; Youth member of Macau Artists Society; vice director of Art For All Society; and art consultant at Wind Box Community Development. The most recent solo exhibitions include “As Memory Whispers”, Nan Vam Lake Art Gallery , Macau Artists Society , Macau; “Between States of Mind –Cai Guo Jie Solo Exhibition”, New Tile House, Innoart, Taiwan; “Cores da cidade de Macau”, Rui Cunha Foundation Gallery, Macau, China
Guo Jie Cai is an installation artist, teacher and curator. Born in Hsin Chu, Taiwan, he moved to Macau in 2011. Cai was awarded a BA in Painting and a MFA in Installation at National Taiwan University of Arts. He now focuses on painting, art installation, art curating and teaching. He is currently lecturer at the School of Arts of Macau Polytechnic Institute; Art instructor at Institute for Tourism Studies; Visual-Art instructor at Macau Art Museum; Youth member of Macau Artists Society; vice director of Art For All Society; and art consultant at Wind Box Community Development. The most recent solo exhibitions include “As Memory Whispers”, Nan Vam Lake Art Gallery , Macau Artists Society , Macau; “Between States of Mind –Cai Guo Jie Solo Exhibition”, New Tile House, Innoart, Taiwan; “Cores da cidade de Macau”, Rui Cunha Foundation Gallery, Macau, China
This content is avaiable only in this archive.
Edited by Valentina Gensini, Anna Triandafillydo.
Texts by Veronica Caciolli, Jasper Chalcraft, Nick Dines, Livia Dubon Bohlig, Daria Filardo, Valentina Gensini, Matteo Innocenti, Jeremie Molho, Monica Sassatelli, Justin Randolph Thompson and Janine Gaelle Djeudi, Anna Triandafyllidou.
Available in:
Artista visiva
Lisa Mara Batacchi si forma al Polimoda di Firenze con una lurea in fashion design lavorando in seguito per vari marchi di alta moda, in particolare per Vivienne Westwood a Londra. Successivamente consegue una laurea in Arti Visive presso l’Accademia di Belle Arti di Firenze. Le sue opere sono state esposte in numerose mostre personali e collettive, fra cui ricordiamo: 2°Something Else Cairo Biennale, Murate Art District (personale) a Firenze, Manifesta12 evento collaterale a Palermo, Art & Globalization Pavillion durante la 57a Biennale di Venezia, Dust space gallery a Milano, 4°Land Art Mongolia Biennale a Ulan Bator, Textile Arts Center a New York, Villa Ada a Roma, Clark House Initiative (personale) a Bombay, Villa Pacchiani a Pisa, riss (e) Zentrum (personale) a Varese, Mac, n a Pistoia. È vincitrice, tra gli altri, del premio italiano Movin’up per giovani artisti italiani all’estero. Negli ultimi anni ha tenuto laboratori e collaborato a progetti educativ
Lisa Mara Batacchi si forma al Polimoda di Firenze con una lurea in fashion design lavorando in seguito per vari marchi di alta moda, in particolare per Vivienne Westwood a Londra. Successivamente consegue una laurea in Arti Visive presso l’Accademia di Belle Arti di Firenze. Le sue opere sono state esposte in numerose mostre personali e collettive, fra cui ricordiamo: 2°Something Else Cairo Biennale, Murate Art District (personale) a Firenze, Manifesta12 evento collaterale a Palermo, Art & Globalization Pavillion durante la 57a Biennale di Venezia, Dust space gallery a Milano, 4°Land Art Mongolia Biennale a Ulan Bator, Textile Arts Center a New York, Villa Ada a Roma, Clark House Initiative (personale) a Bombay, Villa Pacchiani a Pisa, riss (e) Zentrum (personale) a Varese, Mac, n a Pistoia. È vincitrice, tra gli altri, del premio italiano Movin’up per giovani artisti italiani all’estero. Negli ultimi anni ha tenuto laboratori e collaborato a progetti educativi con Palazzo Strozzi a Firenze, con ACAF Foundation a Shanghai, con Siena Art Institute, con Lottozero a Prato.
This content is avaiable only in this archive.
Conceptual artist
Eric Fok is an artist born in the later era of Portuguese Macau. With his maps and his meticulous brushwork Eric explores Macau’s identity by showing its transformations, developments and postcolonial phenomenon, merging space and time in a new fascinating dimension. His works were included in “Illustration Exhibition -Bologna Children’s Book Fair (2013)”, “Art Nova100 in China”, and the Portugal Oriental Foundation Art Award and are collected by The Orient Museum (Portugal), the University of Hong Kong Museum and Art Gallery, the Macau Government Headquarters, the Cultural Affairs Bureau of the Macau S.A.R., and the Oriental Foundation (Macau). Website: www.behance.net/EricFok
Eric Fok is an artist born in the later era of Portuguese Macau. With his maps and his meticulous brushwork Eric explores Macau’s identity by showing its transformations, developments and postcolonial phenomenon, merging space and time in a new fascinating dimension. His works were included in “Illustration Exhibition -Bologna Children’s Book Fair (2013)”, “Art Nova100 in China”, and the Portugal Oriental Foundation Art Award and are collected by The Orient Museum (Portugal), the University of Hong Kong Museum and Art Gallery, the Macau Government Headquarters, the Cultural Affairs Bureau of the Macau S.A.R., and the Oriental Foundation (Macau). Website: www.behance.net/EricFok
This content is avaiable only in this archive.
Curatrice e storica dell'arte
Daria Filardo Storica dell’arte e curatrice indipendente, vive a Firenze. Insegna Contemporary art practices e Art Practicum al Master in studio Arts (Saci Firenze), Visual Arts al Master in Arts Management allo IED – Firenze, dove coordina il final project. Ha insegnato inoltre dal 2001 al 2011 Storia dell’arte contemporanea alla Fondazione Studio Marangoni. Dal 1998 al 2000 ha lavorato come curatrice al Palazzo delle Papesse di Siena e dal 2001 è curatrice indipendente. Scrive su cataloghi e su riviste. Si interessa a progetti a lunga scadenza che articola negli anni, come ‘‘Distanza come identità?”.
Selezione mostre curate: Do you remember, Aleksander Duravcevic, (saggio in catalogo) Montenegro pavillion, 56.ma Biennale di Venezia, 2015; Can I reach you?, Valerio Rocco Orlando, Bianco/Valente, Claudia Losi, insieme a Pietro Gaglianò e Angel Moel Garcia, Tenuta dello Scompiglio, Lucca, ottobre 2015; Filling the void – Walker Keith Jernigan, residenza e mo
Daria Filardo Storica dell’arte e curatrice indipendente, vive a Firenze. Insegna Contemporary art practices e Art Practicum al Master in studio Arts (Saci Firenze), Visual Arts al Master in Arts Management allo IED – Firenze, dove coordina il final project. Ha insegnato inoltre dal 2001 al 2011 Storia dell’arte contemporanea alla Fondazione Studio Marangoni. Dal 1998 al 2000 ha lavorato come curatrice al Palazzo delle Papesse di Siena e dal 2001 è curatrice indipendente. Scrive su cataloghi e su riviste. Si interessa a progetti a lunga scadenza che articola negli anni, come ‘‘Distanza come identità?”.
Selezione mostre curate: Do you remember, Aleksander Duravcevic, (saggio in catalogo) Montenegro pavillion, 56.ma Biennale di Venezia, 2015; Can I reach you?, Valerio Rocco Orlando, Bianco/Valente, Claudia Losi, insieme a Pietro Gaglianò e Angel Moel Garcia, Tenuta dello Scompiglio, Lucca, ottobre 2015; Filling the void – Walker Keith Jernigan, residenza e mostra personale, Boccanera Gallery, Trento, maggio 2014; Placing Space/Spacing Place- Walker Keith Jernigan, Xenos, Firenze, 2014; Material Marks (as far as I can reach) Sophie Tottie, Giacomo Guidi, Milano, maggio 2014; Arte torna arte, con Bruno Corà e Franca Falletti, Galleria dell’Accademia, Firenze, maggio – dicembre 2012; Cartabianca Firenze, con Lorenzo Bruni e Pietro Gaglianò, Museo of Villa Croce, Genova, 2011; Motherland/Homeland. Simon Roberts, Ex3, Firenze, 2010; Sahara chronicle. Ursula Biemann (distance for identity?) careof/DOCVA, Milano, 2010; Fuori Contesto – public art project, con Cecilia Guida, Bologna/Milano/Manifesta7 Bz-Tn-Rov, 2008.
This content is avaiable only in this archive.
Artista interdisciplinare
Victoria DeBlassie è nata e cresciuta ad Albuquerque, New Mexico. Ha studiato presso The University of New Mexico nel 2009 e il California College of the Arts nel 2011. Di recente, ha ricevuto una borsa di studio Fulbright per l’Italia per l’anno accademico 2012-2013. Ha partecipato a numerose residenze artistiche, come F.AIR a Firenze, Italia, Atelier Real a Lisbona, Portogallo, Lakkos AIR a Heraklion, Crete, e più recentemente Apulia Land Arts Festival a Margherita di Savoia, Italia. Ha esposto a livello nazionale e internazionale, in sedi tra cui [AC] 2 Gallery di Albuquerque, NM, The de Young Museum di San Francisco, CA, e la Fondazione Biagiotti Progetto a Firenze, Italia. http://www.victoriadeblassie.com
Victoria DeBlassie è nata e cresciuta ad Albuquerque, New Mexico. Ha studiato presso The University of New Mexico nel 2009 e il California College of the Arts nel 2011. Di recente, ha ricevuto una borsa di studio Fulbright per l’Italia per l’anno accademico 2012-2013. Ha partecipato a numerose residenze artistiche, come F.AIR a Firenze, Italia, Atelier Real a Lisbona, Portogallo, Lakkos AIR a Heraklion, Crete, e più recentemente Apulia Land Arts Festival a Margherita di Savoia, Italia. Ha esposto a livello nazionale e internazionale, in sedi tra cui [AC] 2 Gallery di Albuquerque, NM, The de Young Museum di San Francisco, CA, e la Fondazione Biagiotti Progetto a Firenze, Italia. http://www.victoriadeblassie.com
This content is avaiable only in this archive.
Artista installativa
Maria Nissan è un’artista installativa diplomata allo Studio Arts College International con una laurea in educazione artistica e una in disegno e pittura alla University of Georgia. Durante il suo soggiorno a Firenze Maria si è dedicata alla realizzazione di installazioni immersive e sensoriali. Il suo lavoro crea un’esperienza attraverso la trasformazione e manipolazione del riciclo organico dei materiali e coinvolgendo tutti i sensi. “Il mio lavoro vuole investigare i temi centrali dell’identità culturale e il concetto etereo di casa. Provenendo da una famiglia irachena e assira, con una educazione di stampo americano, il mio contesto genera il mio desiderio di creare progetti artistici multiculturali. Questi progetti legano insieme tendenze diverse e a volte opposte nel mio essere come i paesi nei quali ho sviluppato il mio lavoro.” www.marianissan.com
Maria Nissan è un’artista installativa diplomata allo Studio Arts College International con una laurea in educazione artistica e una in disegno e pittura alla University of Georgia. Durante il suo soggiorno a Firenze Maria si è dedicata alla realizzazione di installazioni immersive e sensoriali. Il suo lavoro crea un’esperienza attraverso la trasformazione e manipolazione del riciclo organico dei materiali e coinvolgendo tutti i sensi. “Il mio lavoro vuole investigare i temi centrali dell’identità culturale e il concetto etereo di casa. Provenendo da una famiglia irachena e assira, con una educazione di stampo americano, il mio contesto genera il mio desiderio di creare progetti artistici multiculturali. Questi progetti legano insieme tendenze diverse e a volte opposte nel mio essere come i paesi nei quali ho sviluppato il mio lavoro.” www.marianissan.com
This content is avaiable only in this archive.
Global Identities
By Maria Nissan and Victoria DeBlassie curated by Daria Filardo There are myriad ways of tackling global issues, complicated balances, and politics that involve different areas of the world, and one of these is a physical and conceptual reflection on coffee. Coffee—a drink native to Ethiopia and spread over hundreds of years across many different parts of the planet— transnationalally combines different cultures and can just as well be symbol of a relaxed and shared moment of bonding as an element that underlines exploitation and extremely controversial global trade policies. It’s along this line that the presented work of Maria Nissan and Victoria DeBlassie operates, two young artists who have been collaborating on this theme for months. The intervention they’ve proposed for the Murate space takes ‘Interpretation of a Seed’ as its title and it is the result of questions that the artists have been asking themselves as well as of a common practice that began with the collect
By Maria Nissan and Victoria DeBlassie curated by Daria Filardo There are myriad ways of tackling global issues, complicated balances, and politics that involve different areas of the world, and one of these is a physical and conceptual reflection on coffee. Coffee—a drink native to Ethiopia and spread over hundreds of years across many different parts of the planet— transnationalally combines different cultures and can just as well be symbol of a relaxed and shared moment of bonding as an element that underlines exploitation and extremely controversial global trade policies. It’s along this line that the presented work of Maria Nissan and Victoria DeBlassie operates, two young artists who have been collaborating on this theme for months. The intervention they’ve proposed for the Murate space takes ‘Interpretation of a Seed’ as its title and it is the result of questions that the artists have been asking themselves as well as of a common practice that began with the collection of coffee grounds used both in the moka machine as well as in American drip coffee that have become the raw material that once mixed with salt and flour and baked in the oven have given rise to sculptural objects. The artists have also collected the burlap sacks in which the coffee seeds themselves are transported and have been transformed into installational elements in the space. These elements, each used differently by each artist, are the common ground of a formal thought developed throughout the exhibition space. ‘Interpretation of a Seed’ takes form in two rooms on the ground floor of the Murate exhibition space, two similar but different places. One space—Maria Nissan’s—is activated by more sensorial and material characteristics with the presence of organic elements like sugar, the coffee sculptures, and the burlap sacks as chairs that invite a moment of relaxation and sharing, coffee culture viewed as an associative experience. The elements of the installation allude to the Middle Eastern culture of the artist (of Iraqi origins), to American culture, mixed with the Italian aspect where the presence of coffee is an obvious and cultural element of identity. The other room, created by Victoria DeBlassie, despite having the same elements in common with the first room, is more reminiscent of a certain type of ‘indie’ coffee house (apparently more respectful of the production processes but often in reality managed by multinationals like Starbucks), which is the case for Ethiocha Koffiehius, the name that the artist thought of for her space. Here the material elements converge in an action of conceptual protest. Elements and dates are collected on the chalkboards that underline the most complicated aspects of global trade, and affixed to the walls are images and posters that seem to allude to slogans used to capture consumers but that play with the ambiguity of the proposed messages that shifts the attention onto the hidden aspects and manipulated information. The double installation envelops the visitor both from a sensorial, material, and olfactory point of view as well as a space for thought and coming together. Starting from coffee, the two artists have spanned history and diverse geographies, reactivating our awareness of cultural, historical, and political realities, and all this just from the simple and ordinary gesture of having a coffee.
This content is avaiable only in this archive.
Curator
Curator and art critic. As a curator he collaborates with museums and institutions (including: Pecci Center for Contemporary Art in Prato, Galleria dell’Accademia in Florence, Center for Contemporary Arts in Vilnius in Lithuania, Museum of Villa Croce in Genoa) with no profit spaces, Italian and foreign private galleries and artistic residences. As a critic he has written and writes for art magazines such as Artribune, Exibart, Flash Art, ATPDiary and for catalogs and magazines.
Curator and art critic. As a curator he collaborates with museums and institutions (including: Pecci Center for Contemporary Art in Prato, Galleria dell’Accademia in Florence, Center for Contemporary Arts in Vilnius in Lithuania, Museum of Villa Croce in Genoa) with no profit spaces, Italian and foreign private galleries and artistic residences. As a critic he has written and writes for art magazines such as Artribune, Exibart, Flash Art, ATPDiary and for catalogs and magazines.
This content is avaiable only in this archive.
Composer and visual artist
Ignas Krunglevičius works as a composer and visual artist. He creates sound and image installations, videos, and objects that explore the psychology of power games and the working of the human psyche.
The sound in this work revisits Good Boy Bad Boy (1985), a work by the US artist Bruce Nauman, from the present viewpoint. The actors who performed Nauman’s work have been replaced by the latest voice synthesis technology, which can simulate emotional inflection, while the script has been altered to reflect the language of social media self-presentation.
Ignas Krunglevičius works as a composer and visual artist. He creates sound and image installations, videos, and objects that explore the psychology of power games and the working of the human psyche.
The sound in this work revisits Good Boy Bad Boy (1985), a work by the US artist Bruce Nauman, from the present viewpoint. The actors who performed Nauman’s work have been replaced by the latest voice synthesis technology, which can simulate emotional inflection, while the script has been altered to reflect the language of social media self-presentation.
This content is avaiable only in this archive.
Interdisciplinary artist
Ieva Rojūtė in her works explores connections between people, the family construct, conflicts in the individual’s identity and everyday folklore. The main themes she keeps revisiting are the possibility of failure, misfortune, anxiety, fear, fantasy, not succeeding in life. In the site-specific installation Lithuanian sadness, the artist combines in a different way some phrases from previous works: «Using some sad sayings I have collected about life and surviving when there is nothing bad happening but feels like nothing good will either. »
Ieva Rojūtė in her works explores connections between people, the family construct, conflicts in the individual’s identity and everyday folklore. The main themes she keeps revisiting are the possibility of failure, misfortune, anxiety, fear, fantasy, not succeeding in life. In the site-specific installation Lithuanian sadness, the artist combines in a different way some phrases from previous works: «Using some sad sayings I have collected about life and surviving when there is nothing bad happening but feels like nothing good will either. »
This content is avaiable only in this archive.
Interdisciplinary artist
Arnas Anskaitis is an interdisciplinary artist, in his works he synthesizes experiences from different areas including photography, film, sound art, philosophy and even linguistics. His new video installation Letters from Home reflects on the connections between language and perception: «Writing interests me not only in the context of language but also from the position of handwriting. How did letters of the alphabet emerge? It seems they were shaped by a human hand. What would letters look like, if they were written not on a flat sheet of paper, but in simulated three-dimensional space?» 3D models of cursive letters exhibited as video projections produce a stream of images. Literary and imaginary meaning overlap, with reference to the origin of writing itself, that is one of the fundamental elements of our human identity.
Arnas Anskaitis is an interdisciplinary artist, in his works he synthesizes experiences from different areas including photography, film, sound art, philosophy and even linguistics. His new video installation Letters from Home reflects on the connections between language and perception: «Writing interests me not only in the context of language but also from the position of handwriting. How did letters of the alphabet emerge? It seems they were shaped by a human hand. What would letters look like, if they were written not on a flat sheet of paper, but in simulated three-dimensional space?» 3D models of cursive letters exhibited as video projections produce a stream of images. Literary and imaginary meaning overlap, with reference to the origin of writing itself, that is one of the fundamental elements of our human identity.
This content is avaiable only in this archive.
Installation artist and painter
Andrej Polukord draws on painting, installation, performance, and video art to create unpredictable environments and absurd situations that produce double meanings and ambiguity: «What especially interests me is creating a feeling of surprise. The absurd liberates us from the seriousness that otherwise always sets the tone in our life.» In this case the artist uses a big wall printing, a video and a series of small ceramic sculptures – elements between natural and artificial – in order to elaborate, in an imaginative way, one of the “star” of the Lithuanian nature, the mushroom: a symbol of seeking and finding (as a surprise).
Andrej Polukord draws on painting, installation, performance, and video art to create unpredictable environments and absurd situations that produce double meanings and ambiguity: «What especially interests me is creating a feeling of surprise. The absurd liberates us from the seriousness that otherwise always sets the tone in our life.» In this case the artist uses a big wall printing, a video and a series of small ceramic sculptures – elements between natural and artificial – in order to elaborate, in an imaginative way, one of the “star” of the Lithuanian nature, the mushroom: a symbol of seeking and finding (as a surprise).
This content is avaiable only in this archive.
Ciclo Global Identities
Arnas Anskaitis, Ignas Krunglevičius, Andrej Polukord, Ieva Rojūtė curated by Matteo Innocenti in collaboration with Adrius Pocius, Alesia and Yuliya Savitskaya As Second episode of The GLOBAL IDENTITIES cicle, A certain identity is a project that brings together artists of different nationalities to express themselves about identity issues. The first exhibition of the project, presents the young Lithuanian artists Arnas Anskaitis, Ignas Krunglevičius, Andrej Polukord, Ieva Rojūtė. The certain , as an integral part of the title, in Italian “certa”, takes on a double meaning: as an adjective it is synonymous with certainty, the identity which we can undoubtedly recognize, as an alternative it is also an indefinite adjective, without quality or quantity, indicating an identity that is possible among many others. Four artists of a particular nationality are chosen by the curator of the project in collaboration with the museums or the Fine Arts Academy of the respective c
Arnas Anskaitis, Ignas Krunglevičius, Andrej Polukord, Ieva Rojūtė curated by Matteo Innocenti in collaboration with Adrius Pocius, Alesia and Yuliya Savitskaya As Second episode of The GLOBAL IDENTITIES cicle, A certain identity is a project that brings together artists of different nationalities to express themselves about identity issues. The first exhibition of the project, presents the young Lithuanian artists Arnas Anskaitis, Ignas Krunglevičius, Andrej Polukord, Ieva Rojūtė. The certain , as an integral part of the title, in Italian “certa”, takes on a double meaning: as an adjective it is synonymous with certainty, the identity which we can undoubtedly recognize, as an alternative it is also an indefinite adjective, without quality or quantity, indicating an identity that is possible among many others. Four artists of a particular nationality are chosen by the curator of the project in collaboration with the museums or the Fine Arts Academy of the respective countries to “represent”, according to the particular inclination of their research and culture of origin, the factor of identity through such exhibition. The history and geographic location of Lithuania makes it significant both for the question of identity and for that of the borders and relations within the continent. Since the Republic of Lithuania, like the other Baltic countries, has built itself in a dual movement of independence and annexation, between Russia and Europe – where is been a member since 2004 -. 2018 also marks the centenary of the nation’s independence, which took place in February 1918 and The constitution of the Republic. Vernissage e artists talk: 5 aprile ore 17.30. With the collaboration of Le Murate. Progetti Arte Contemporanea – Mus.e and with TUM associazione culturale (Italia/Italy), Fondazione per lo sviluppo della cultura dell’istruzione della persona (Bielorussia/Belarus), Vilnius Pataphysic Institute (Lituania/Lithuania). Con il patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica di Lituana nella Repubblica Italiana e del Consolato della Repubblica Lituana di Firenze.
This content is avaiable only in this archive.
Artist
Barthélémy Toguo è nato in Camerun nel 1967 e ha studiato Belle Arti ad Abidjan, in Costa d’Avorio. Si è trasferito in Europa nel 1993 e ha iniziato a esibirsi e fare performance mentre terminava i suoi studi a Grenoble (Francia), poi a Dusseldorf (Germania).
La geografia politica e i confini personali sono stati un argomento implicito nel suo lavoro in studio e esplicito nelle sue performance. Da un lato, i suoi acquerelli forniscono un forte impatto visivo, utilizzando un repertorio limitato di immagini e colori per rappresentare un mondo onirico di metamorfosi umane, animali e vegetali. D’altra parte, la realizzazione delle sue installazioni su larga scala è generalmente approssimativa e rapida e sottolinea i conflitti, i paradossi e l’estremismo dell’uomo. Le sue installazioni possono essere visti come un’inversione metaforica dello storico saccheggio dell’Africa subita durante il periodo coloniale.
Toguo ha recentemente tenuto una mostra pe
Barthélémy Toguo è nato in Camerun nel 1967 e ha studiato Belle Arti ad Abidjan, in Costa d’Avorio. Si è trasferito in Europa nel 1993 e ha iniziato a esibirsi e fare performance mentre terminava i suoi studi a Grenoble (Francia), poi a Dusseldorf (Germania).
La geografia politica e i confini personali sono stati un argomento implicito nel suo lavoro in studio e esplicito nelle sue performance. Da un lato, i suoi acquerelli forniscono un forte impatto visivo, utilizzando un repertorio limitato di immagini e colori per rappresentare un mondo onirico di metamorfosi umane, animali e vegetali. D’altra parte, la realizzazione delle sue installazioni su larga scala è generalmente approssimativa e rapida e sottolinea i conflitti, i paradossi e l’estremismo dell’uomo. Le sue installazioni possono essere visti come un’inversione metaforica dello storico saccheggio dell’Africa subita durante il periodo coloniale.
Toguo ha recentemente tenuto una mostra personale, “The Sick Opera”, al Palais de Tokyo di Parigi. La mostra ha incluso il suo lavoro dal 1999 al 2004. Ha esposto in molti altri prestigiosi musei, gallerie e Biennali a livello internazionale come il Bass Museum of Art di Miami, il Centre George Pompidou di Parigi, lo Houston Museum of Art, il Guangdong Museum of Art , Il Museo Migros di Zurigo e il Palazzo Strozzi di Firenze da quattro anni. Test di prova per mostre personali e collettive selezionate.
Barthélémy Toguo
Nell’ambito di un semestre dedicato alla tematica del post coloniale Murate Art District ha prodotto una mostra inedita dal titolo Il viaggio immaginario di Barthélémy Toguo a cura di Janine Gaelle Dieudji e Justin Randolph Thompson, realizzata in collaborazione con Black History Month Florence e Institut Francais Italia.
Il progetto monografico racconta l’attitudine politica dell’artista, che interpreterà un Paese dalla forte volontà di riscatto: l’Africa di Toguo è un’Africa che rifiuta la ghettizzazione dei suoi artisti nel mercato dell’arte globale, e che altresì rifiuta di accettare una lettura coloniale della propria terra: “L’Africa non è una discarica!” gridano opere come Dustbin presentata per la prima volta in Italia.
Nell’ambito di un semestre dedicato alla tematica del post coloniale Murate Art District ha prodotto una mostra inedita dal titolo Il viaggio immaginario di Barthélémy Toguo a cura di Janine Gaelle Dieudji e Justin Randolph Thompson, realizzata in collaborazione con Black History Month Florence e Institut Francais Italia.
Il progetto monografico racconta l’attitudine politica dell’artista, che interpreterà un Paese dalla forte volontà di riscatto: l’Africa di Toguo è un’Africa che rifiuta la ghettizzazione dei suoi artisti nel mercato dell’arte globale, e che altresì rifiuta di accettare una lettura coloniale della propria terra: “L’Africa non è una discarica!” gridano opere come Dustbin presentata per la prima volta in Italia.